Sie müssen denken, dass wir nur Kinder sind wie überall auf der Welt.
Durch Theresienstadt gereift , aber immer noch Kinder.

Lípa Musica für Kinder

… und der Himmel tat weh…

Disman Rundfunk Kinderensemble

Fr/27/9/9.30 und 11.00 h

Česká Lípa, Jirásek-Theater

0:50

Disman Rundfunk Kinderensemble
Jana Franková, Szenario und Regie
Jan Hnilička, Regie der erneuerten Inszenierung
Jakub Sejkora, Vertonung der Gedichte von Dagmar Hilarová und Hanuš Hachenburg
Jakub Sejkora, Texte anderer Lieder und Musik

„Die Kinder spielen eigentlich niemanden, sie sind überzeugend die Kinder, deren Gedichte hier zitiert werden, weil sie genau die Grundvoraussetzung dafür haben: eine kindliche
Seele, die fähig ist, die Wahrheit zu sehen und auszusprechen. Nach ein paar Minuten wissen wir, dass es wahr ist, dass die Kinder von Theresienstadt hier bei uns sind, dass wir nicht in einem Theater sind, sondern in Theresienstadt, und dass das Theater das ist, was sich draußen abspielt.“

Aus der Rezension von Jiří Daníček

Es wäre so viel anders, wenn im Theater fi ktive Geschichten und Zeilen zu hören wären, aber sie sind authentisch, erschreckend real. Das Skript der Auff ührung basiert auf den Texten der Theresienstädter Kinder, die aus den im Ghetto geschriebenen Tagebüchern, Gedichten und Briefen stammen. Es entstand eine beeindruckende Collage, die von der verstorbenen Jana Franková verfasst wurde. Die chronologische Handlung entfaltet sich in einzelnen dramaturgischen Linien, die ineinandergreifen. Gemeinsam mit der von Jakub Sejkora komponierten Musik schaff en die kleinen Protagonisten den Rhythmus der gesamten Inszenierung.

Trotz der tragischen Umstände geht es in der Inszenierung vor allem um den natürlichen menschlichen Lebenswillen und die Hoff nung, die es zu bewahren gilt. Das ist auch der Grund, warum keine Soldaten und Wächter in dem Stück vorkommen. Sie verdienen keinen Platz in der Kinderwelt.