Das Vermächtnis der amerikanischen Ureinwohner goes to jazz und wieder zurück

Motewolonuwok

ᒣᑏᐧᐁᓓᓄᐧᐁᒃ

Jeremy Dutcher

Sa/13/9/ 19 Uhr

Stadttheater Jablonec nad Nisou

80 min

EINTRITTSKARTEN

Jeremy Dutcher, Gesang, Klavier, Synthesizer

& Band, E-Gitarre, Trompete, Kontrabass, Percussion

„Niemand sonst macht solche Musik…“

NPR Music

„Ein absoluter und mitreißender Erfolg“

Rolling Stone France

„Hinter diesen Liedern liegt eine echte Schwere, doch Motewolonuwok trägt sie mit düsterer Anmut“

Mojo

„Ebenso beeindruckend wie seine Texte ist auch Dutchers Auftrittsstil.“

VOGUE

Jeremy Dutcher zum ersten Mal in Tschechien!

Musikalisches Einzelphänomen kommt nach Jablonec

Das Festival Lípa Musica bringt in die Tschechische Republik ein absolut exklusives musikalisches Projekt – den Premiereauftritt des kanadischen Sängers, Komponisten und zweifachen Polaris Music Prize-Gewinners Jeremy Dutcher. Bereiten Sie sich auf einen außergewöhnlichen Abend vor, der alte Tradition, Innovation und die tiefe Weisheit der Vorfahren vereint.

„Tan qiniw iyuwok wasis kpomawsuwinuwok, tankeyutomon-oc kihtahkomikomon.

Solange unter unserem Volk ein Kind ist, werden wir unser Land beschützen.“

!Jeremy Dutcher - Pomawsuwinuwok Wanakiyawolotuwok / ᐯᒪᐧᓱᐧᐃᓄᐧᐁᒃᐧᐊᓇᑭᔭᐧᐁᓓᑐᐧᐁᒃ (Official Music Video)

Mensch vom schönen Fluss

Wer ist Jeremy Dutcher?

Jeremy Dutcher ist nicht nur ein klassisch ausgebildeter Tenor und Komponist, sondern auch Ethnomusikologe, Aktivist und Mitglied des Wolastoqiyik-Stammes aus New Brunswick. In seinem Werk verbindet er die traditionellen Gesänge seines Volkes mit Elementen klassischer Musik, Jazz und Minimalismus. Seine eindrucksvolle Stimme und innovativen Kompositionen regen die Zuhörer dazu an, die reichen Geschichten zu erforschen, die unsere Vergangenheit prägen und unsere Zukunft inspirieren.
Dutcher begeisterte die Musikwelt mit seinem ersten Album Wolastoqiyik Lintuwakonawa, auf dem er traditionelle Lieder seines Volkes bearbeitete, die in über hundert Jahre alten Aufnahmen auf Wachs-Phonographenwalzen festgehalten wurden. Er überarbeitete, samplte und verband diese mit Klavierkompositionen. So entstand eine unglaubliche musikalische Zusammenarbeit über Generationen hinweg. Die Lieder der Wolastoqiyik, also „Menschen vom schönen Fluss“, erzählen Geschichten, beziehen sich auf Traditionen, Rituale und den Alltag und tragen viele Lehren in sich. Und wie sich zeigte, berühren ihre Emotionen die Zuhörer, unabhängig davon, ob sie die Worte verstehen. Ursprünglich für die indigene Gemeinschaft gedacht, um die bedrohte Sprache und die Traditionen der Vorfahren in Erinnerung zu rufen, wurde das Album zu einer internationalen Sensation. 2018 entstand ein musikalischer Schatz, der Dutcher den ersten Polaris Music Prize einbrachte.

Motewolonuwok

Musik der spirituellen Kraft

Dutchers neueste Album Motewolonuwok, das er beim Festival Lípa Musica vorstellen wird, ist eine Hommage an die Widerstandskraft indigener Gemeinschaften. je oslavou odolnosti domorodých komunit. In Motewolonuwok, was als „Volk der spirituellen Macht“ übersetzt wird, singt Dutcher nicht nur in der Sprache seiner Vorfahren, sondern auch auf Englisch, um die Geschichten auch außerhalb der indigenen Gemeinschaft zu vermitteln, damit auch diejenigen, „die unsere Sprache nicht verstehen, die Geschichten meines Volkes hören und verstehen können.“ Motewolonuwok, das 2024 ebenfalls den Polaris Music Prize gewann, macht Dutcher zu einem der wenigen Künstler, die diese prestigeträchtige Auszeichnung zweimal erhalten haben.

„Dutcher brachte meisterhaft die schlichten Klangflächen von Cello und Klavier mit vollem Orchester und Chor, Chormusik mit experimentellem Pop und Jazz, intensive Traurigkeit mit Hoffnung in Einklang und schuf ein Werk von unglaublicher Schönheit.“

Mary Dickie, Music Works

!Jeremy Dutcher - Take my hand

Two-Spirit Stimme der kulturellen Erneuerung

Jeremy Dutcher ist nicht nur ein Musiker, sondern auch ein Wächter der Traditionen und die Stimme seines Volkes. Er identifiziert sich als Two-Spirit, was in indigenen Kulturen eine Person bezeichnet, die sowohl weibliche als auch männliche Rollen vereint. Eine Person, die zwischen den Geschlechtern schwebt, nimmt in traditionellen indianischen Gemeinschaften eine außergewöhnliche Stellung ein. Dieser Aspekt von Dutchers Identität durchzieht sein gesamtes Werk und verstärkt dessen spirituelle Bedeutung. Seine Musik trägt Themen wie Verlust, Heilung und kollektive Erneuerung, nicht nur für indigene Gemeinschaften, sondern für alle, die sie hören.

„Schäme dich nie für deine Sprache. Es ist ein Geschenk, das dir gegeben wurde. Und schäme dich nie dafür, wie du aussiehst und wer du bist.“

Warum dürfen Sie dieses Konzert nicht verpassen?

Dutchers Weg von vergessenen Aufnahmen zu internationalen Bühnen ist eine Geschichte der Hoffnung, der Erneuerung und des tiefen Respekts zu den eigenen Wurzeln. Beim Festival Lípa Musica wird er sich zum ersten Mal überhaupt dem tschechischen Publikum präsentieren, und zwar exklusiv in Jablonec nad Nisou.

Es wird nicht nur ein musikalisches Erlebnis sein, sondern auch eine Inspiration zur Suche nach den eigenen Wurzeln und der eigenen Identität, eine Botschaft über die Kraft der Traditionen und die Hoffnung auf ein gemeinsames Verständnis.

Motewolonuwok

ᒣᑏᐧᐁᓓᓄᐧᐁᒃ

Jeremy Dutcher

Verpassen Sie nicht einen Abend, der die Grenzen von Genres und Kulturen überschreitet. Kommen Sie und lassen Sie sich von Jeremys außergewöhnlicher musikalischer Energie inspirieren und mitreißen!